 |  |
Circundada por un gran parque de alrededor de 25,000 mt2 y por 3 hectáreas de olivares, viñedos y frutales, la casa rural (14 + 1 plazas) está situada en la campiña de Émpoli, a pocos cientos de metros de Montaione, en la provincia de Florencia. Gracias a su feliz posición, al centro de la explanada empolesa, la estructura es una óptima base de partida para giras en las más célebres ciudades de arte toscanas (Florencia, Luca, Siena, Pisa) y en las ciudadelas de Volterra, Colle Val d’Elsa y San Gimignano, ricas de arte y de historia. Las localidades balnearias de la costa del mar Tirreno, se encuentran a menos de una hora en automóvil desde la casa rural.
La casa rural ha sido recientemente reestructurada y está dotada de todas las comodidades (TV satelital, lavadora, lavaplatos, equipo estéreo con lector CD y lector DVD). Subdividida en dos apartamentos independientes, presenta elementos característicos de las residencias de campiña Toscana: cielo raso con vigas a la vista, elegantes arcos de ladrillo y pavimentos en terracota. Frente al edificio se encuentra una gran terraza con mesa y sillas, para espléndidos almuerzos al aire libre.
En el gran parque se encuentran, la piscina (4 x 7 mt), abierta desde mayo hasta septiembre, un área de juegos para los niños y un campo de fulbito reglamentario. A disposición de los huéspedes: el equipo para la barbacoa y una camita para niños (a solicitud). Animales domésticos admitidos.
En las proximidades de la casa rural se encuentran el “Castelfalfi Golf Club”, un club de tenis y un Haras. Alrededor de la estructura se despliegan numerosos senderos para espléndidos paseos y excursiones a caballo o en mountain bike, sobre verdes colinas toscanas.
La casa rural (5 dormitorios dobles, 1 dormitorio single, 1 dormitorio triple, 1 sofá-cama y 3 baños) está subdividida en dos apartamentos independientes.
El apartamento “Il Fienile” (70 mt2 – 4 + 1 plazas – 2 dormitorios dobles, sofá-cama de una plaza y 1 baño) se distribuye en dos pisos. En la planta baja se encuentran la cocina, un dormitorio doble accesible también desde el exterior, la sala/comedor con sofá-cama de una plaza y un baño con ducha. El primer piso está formado por un único dormitorio doble con vista a toda la propiedad. Afuera, jardín privado cercado, amoblado con mesa y sillas.
El apartamento “Il Molino” (250 mt2 – 10 plazas – 3 dormitorios dobles, 1 dormitorio triple, 1 dormitorio single y 2 baños) se distribuye en tres pisos. En la planta baja está íntegramente ocupada por la cocina/comedor con chimenea. En el primer piso se encuentran una sala con TV satelital y chimenea, un dormitorio con cama matrimonial y una cama de una plaza, un dormitorio doble, un dormitorio single y un baño con ducha y bañera. El segundo piso está formado por dos dormitorios matrimoniales y un baño con ducha.
|
