La campagne de Florence

Vacances dans le Empolese-Valdelsa


Empolese/Valdelsa - Géographie Une zone centrale en Toscane, située au sud ouest de la ville de Florence à laquelle elle est bien reliée aussi bien par le réseau de chemin de fer (ligne Florence-Pise, ou Florence-Sienne) que par |e réseau routier avec deux artères routières rapides, la Florence-Pise-Livourne et la Florence-Sienne. La zone Empolese Valdelsa est aujourd`hui englobée dans une Circonscription qui réunit 11 communes, 6 d`entre èlles se trouvent dans l`Empolese Capraia e Limite, Cerreto Guidi, Empoli, Fucecchio, Montelupo Fiorentino, Vinci) et 5 dans le Valdelsa (Castelfiorentino, Certaldo, Gambassi Terme, Montaione, Montespertoli).

Empolese/Valdelsa - Territoire - Le territoire est caractérisé par deux fleuves, l`Arno au nord, qui s`écoule de l`est vers l`ouest avec des amples sinuosités, et l` Elsa, au sud, qui est un des principaux affluents de l`Arno et qui présentent des reliefs très doux et un paysage humanisé et poignant. La douceur extérieure est le fruit d`un travail patient de l`homme qui, vu la nature difficile de ces terrains, a dû étendre les cultures jusqu`à la colline, en caractérisant ainsi le paysage.

Empolese/Valdelsa - Caractéristiques - La traversée de la zone est historique étant donné que c`est ici même que, en entrant par le Marais de Fucecchio et en se dirigeant vers Sienne, le flux des pèlerins qui provenaient du Nord de l`Europe avançait vers la ville sainte sur cette grande artère dénommée la Via Francigena ou Romea (qui mène à Rome). Règne du métayage, la zone, directe "campagne" de Florence assista toutefois à la création de trois importants centres urbains, Empoli, Castelfiorentino et Certaido. Après la fin de la seconde guerre mondiale, l`agriculture cessa d`être l`activité principale de la zone en faveur du développement de l`industrie, avec des petites et moyennes entreprises, dont les plus célèbres sont le verre à Empoii, la céramique â Montelupo. La zone a donné le jour à des personnages fondamentaux pour le panorama culturel italien: de Boccaccio à Léonard de Vinci, de Ferruccio Busoni à Pontormo. Les traces de ces artistes sont encore visibles dans le patrimoine artistique, qui est constitué de palais, d`églises paroissiales, d`abbayes, de châteaux transformés par la suite en villas ou en fermes, de bourgs. L`Empolese-Valdelsa, comme la totalité de la province, possède un patrimoine culturel et artistique de grande valeur, conservé en grande partie dans les musées locaux, bien souvent petits en termes de dimensions mais particulièrement importants de par les qualités artistiques des œuvres exposées et surtout de par l`identité culturelle du territoire, de véritables bijoux rassemblés dans un système de musée dispersé promu par la Province de Florence et métaphoriquement inutitulé "le collier de perles". .. Empolese Valdelsa ( Apt - Florence )

Le long de l`Arno - Le petit itinéraire qui touche les 11 communes de la Circonscription a comme unique critère le cours des fleuves Arno pour l`Empolese et Elsa .. Le long de l`Arno

Le Long de l`Elsa - On change la directrice, avec un déplacement du nord vers le sud en suivant le cours de l`Elsa .. Le Long de l`Elsa